Fast SRT Subtitle Toolki 线上快速生成CC字幕工具

比起照片现在许多人更会用影片记录自己的生活,身为内容创作者,据说若将视频加入 CC 字幕,能够让平台机器人更了解你的视频内容,观众就算不开声音,也能够清楚视频脉络,这一点在 YouTube 上非常明显。不过其自带后台的上 CC 字幕功能,可能会让你“怀疑人生”,所以今天多啦资源网要跟大家分享一个上 CC 字幕的神器 Fast SRT Subtitle Toolkit

首先,你无需下载任何软件,不管是 Mac 还是 Windows 系统都能用。进入 Fast SRT Subtitle Toolkit 网页,右上角可以选择简体中文语言,并且准备好你要上字幕的影片 MP4 文件、已经打好的字幕 TXT 文件(一句一行打好,用记事本储存即可),在对应的位置进行上传。

Fast SRT Subtitle Toolkit上字幕前准备

这边先说明一下,不是说快速生成字幕,怎么还要自己在TXT文件上打字幕呢?

有上过字幕的伙伴应该知道,逐字将字幕打出来不是最花时间的,而是将字幕对上影片时间,即时且准确的语音讯同步才是最花时间的。因此 Fast SRT Subtitle Toolkit 工具就是协助我们用最快速的方式,将字幕与音讯对上。

视频和字幕文件素材都上传后,点击「开始编辑」进入编辑程序。

在开始之前,我们先来看一下快速键:

  • K:切换至下一行
  • L:停止当前行
  • U/A:往前3秒
  • P/D:往后3秒
  • I/W:前一行
  • O/S:后一行
  • R:暂停/播放
  • Q:减速播放
  • E:加速播放

Fast SRT Subtitle Toolkit字幕编辑

快捷键很多,不过大部分的情况下,你只要记住一个K键就可以完成全部的操作了。

编辑时,让影片开始播放,当影片播放并读到第一行的第 3 个字时,按下 K 键。以此类推,读到第二行第 3 个字时,再次按下 K 键,直到影片结束。至于 L 键什么时候会用到?就是当两句之间有大量的空白时间时,在第一句读完时就可按下 L 键,来做时间注记。

为什么是第 3 个字时按下 K 键呢?大家可以看到在字幕栏位的上方,有个预设为 0.3 秒的反应时间,大约就是在读到第 3 个字左右时按下 K,时间就会自动往前 0.3 秒,那大概就会是首个字的时间点。大家可以依据自己的反应时间快慢来拖动调整反应时间。

当视频播放后就完成了所有的字幕时间标记,此时在右边的影片预览视窗,就可以看到字幕上完的样子啦!

Fast SRT Subtitle Toolkit字幕效果

若都没有问题不需要再调整的话,就可以选择下载保存SRT文件或WEBVTT文件。

将制作完成的 SRT 文件上传你的视频后台,就可以正确显示。若你是用上字幕软件的话,也可以将 SRT 文件直接导入,对于上字幕也可以更省时间。有在进行影片创作的朋友,赶快把这个超好用工具收下吧,可以为你省下许多时间~

多啦资源网
此处内容已经被多啦资源网无情的隐藏,请输入验证码查看内容
验证码:
请扫描关注官方公众号【借根金箍棒】,回复关键字“验证码”获取验证码(>▽<)

Web推荐

低端影视(ddrk)免费在线超清视频网站

2022-11-3 21:17:06

Web推荐

DLL-Files免费下载电脑缺失的DLL文件

2023-1-8 20:18:22

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索